Mielőtt nekikezdünk a magyarosításnak, fontos, hogy meggyőződjünk arról, hogy milyen a
játékunk verziószáma! Ezt legegyszerűbben úgy tudjuk megtenni, ha belépünk a játékba és ott, a
kezdőképernyő alján már mutatni is fogja nekünk! Amint látjátok, az enyém 1.38.49.1020-as,
mivel nekem már a Laundry Day Stuff is telepítve van, tehát értelemszerűen én az ehhez
készült magyarosítást fogom letölteni, de ha nektek nem ez a verziótok van, akkor azt töltsétek
le, amelyik a tiétekhez készült!
Fontos még tudnotok, hogy ezzel sem lesz 100%-ban magyar a játék, felsorolom, hogy melyik kiegészítő mennyire van lefordítva (ezek tehát az 1.38.49.1020-as frissítéshez vannak igazítva):
Alapjáték: kb. 55%
Get To Work: Tudós karrier kész
Outdoor Retreat: 100%
Spa Day: Tárgyak kivételével kész
Dine Out: Tárgyak kivételével kész
Perfect Patio: Tárgyak kivételével kész
Luxury Party Stuff: 100%
Cool Kitchen Stuff: 100%
Movie Hangout: Tárgyak kivételével kész
Vintage Glamour: Tárgyak kivételével kész
Bowling Night Stuff: Tárgyak kivételével kész
Fitness Stuff: Tárgyak kivételével kész
Toddler Stuff: Tárgyak kivételével kész
A többi még nincs lefordítva.
A magyarosítás letöltési linkje --> LETÖLTÖM
Egyébként nagyon egyszerű megcsinálni a magyarosítást, de mindent lépésről-lépésre
megmutatok nektek, vágjunk is bele!
Tehát mint mondtam, mindenképp azt töltsétek le, ami a ti játékotok verziójához lett igazítva! Mivel az enyém 1.38.49.1020-as, ezért én azt töltöttem le, de ez ne zavarjon meg titeket, a lépések ugyanazok a korábbi verziók esetében is!
Láthatjátok, hogy egy tömörített fájlt töltöttünk le, így azt ki kell csomagolnunk! Kattintsunk rá jobb klikkel, majd válasszuk a "Fájlok kibontása" opciót.
Nyissuk meg a kicsomagolt mappát! A mappában a fentieket fogjátok látni! Jelöljük ki a "Data" és a "Delta" nevű mappákat, majd jobb klikk --> másolás.
Most nyissuk meg a Sajátgép --> Helyi lemez (C:) --> Program Files --> The Sims 4 mappát és kattintsunk itt egy üres helyre jobb klikkel, majd illesszük be az előzőleg kimásolt mappákat.
Akkor lesz jó, ha a beillesztés után feldobja, hogy ilyen nevű mappák már léteznek, ugyanis nekünk ezeket kell felül írnunk ahhoz, hogy a játékunk magyar legyen. Pipáljuk ki alul "Az összes jelenlegi elem esetében ez történjen (1 található)" melletti négyzetet, majd kattintsunk a felette lévő "Igen" gombra.
Itt is pipáljuk ki alul a "Tegye ezt a következő 13 ütközéskor" melletti négyzetet, majd kattintsunk a "Másolás és csere" opcióra.
És kész is vagyunk, már indíthatjuk is a játékot!
És amint látjátok, a magyarosítás megtörtént, remélem nektek is sikerült! :)